Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

Albarda sobre albarda

См. также в других словарях:

  • albarda — (Del ár. hisp. albárda‘ah, y este del ár. clás. barda‘ah). 1. f. Pieza principal del aparejo de las caballerías de carga, que se compone de dos a manera de almohadas rellenas, generalmente de paja y unidas por la parte que cae sobre el lomo del… …   Diccionario de la lengua española

  • albarda — sustantivo femenino 1. Aparejo de las caballerías de carga que consiste en una almohada rellena de paja adaptada al lomo del animal para acomodar las alforjas o la carga. Frases y locuciones 1. albarda sobre albarda Uso/registro: coloquial.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • albarda — (Del ár. al barda a.) ► sustantivo femenino 1 EQUITACIÓN Pieza principal del aparejo de las caballerías de carga, formada por dos almohadas que se unen por la parte que cae sobre el lomo del animal: ■ monta la yegua sin albarda. 2 COCINA… …   Enciclopedia Universal

  • Albarda — Para otros usos de este término, véase Albarda (desambiguación). Albarda es el aparejo de las bestias de carga compuesto principalmente de dos grandes almohadillas que se adaptan a los dos lados del lomo dejando éste en hueco a fin de que la… …   Wikipedia Español

  • Albarda sobre albarda, una para la barriga y otra para la espalda. — Censura el uso de formas pleonásticas en la conversación. Más fustigador aún, remacha otro: Albarda sobre albarda, y sobre las albardas, un borrico …   Diccionario de dichos y refranes

  • albarda — {{#}}{{LM A01453}}{{〓}} {{SynA01483}} {{[}}albarda{{]}} ‹al·bar·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Aparejo formado por dos piezas como almohadas rellenas, que se pone sobre el lomo de las caballerías para que no les lastime la carga: • La albarda se sujeta por …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • albarda sobre aparejo —   repetir inecesariamente algo …   Diccionario de Guanacastequismos

  • carona — ► sustantivo femenino 1 EQUITACIÓN Trozo de tela acolchada o almohadilla que se pone entre la silla o la albarda y el sudadero para que no se dañen las caballerías. 2 EQUITACIÓN Parte interior de la albarda o silla de montar. 3 EQUITACIÓN Zona… …   Enciclopedia Universal

  • albardón — ► sustantivo masculino EQUITACIÓN Aparejo de caballerías, semejante a la albarda, más alto y hueco que ella y que sirve para montar. * * * albardón (aum. de «albarda») 1 m. Albarda alta que sirve para montar sobre ella. 2 Especie de *silla jineta …   Enciclopedia Universal

  • Segart — Escudo …   Wikipedia Español

  • asentar — (Del lat. vulgar *adsedentare < lat. sedere, estar sentado.) ► verbo transitivo 1 Poner una cosa de modo que permanezca fija o firme: ■ ya han asentado la cerradura de la puerta. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO consolidar 2 Dar un golpe a una… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»